-
1 complexe de supériorité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > complexe de supériorité
-
2 complexe
complexe [kɔ̃plεks]1. adjective2. masculine nouna. (Psychology, psychiatry) complexb. (industriel, universitaire, touristique) complex* * *kɔ̃plɛks
1.
adjectif complex
2.
nom masculin1) Psychologie complexil n'a pas de complexe — he hasn't got any hang-ups (colloq), he has no inhibitions
2) ( ensemble d'installations) complex•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃plɛks1. adj2. nm1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE complex2) (= ensemble) complex* * *A adj ( tous contextes) complex.B nm1 Psych complex; avoir des complexes to have complexes; faire un complexe○ (à cause de) to have a complex (about); donner des complexes à qn to give sb complexes; il n'a pas de complexe he hasn't got any hang-ups○, he has no inhibitions; tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence sociale, d'instruction) there's no need to feel inferior ( à cause de différence physique) there's no need to feel self-conscious;2 ( ensemble d'installations) complex; un complexe touristique/hospitalier/sportif a tourist/hospital/sports complex;3 Math complex number;complexe de castration castration complex; complexe d'Électre Electra complex; complexe d'infériorité inferiority complex; complexe d'Œdipe Oedipus complex; complexe de supériorité superiority complex.[kɔ̃plɛks] adjectif————————[kɔ̃plɛks] nom masculincomplexe d'infériorité/de supériorité/d'Œdipe inferiority/superiority/Oedipus complexcomplexe hospitalier/industriel medical/industrial complex————————sans complexe(s) locution adjectivale1. [simple] natural2. (péjoratif) [sans honte] uninhibitedelle est sans complexe, celle-là! she's so brazen!————————sans complexe(s) locution adverbiale2. (péjoratif) [avec sans-gêne] uninhibitedly -
3 supériorité
supériorité [sypeʀjɔʀite]feminine noun* * *sypeʀjɔʀitenom féminin superiority* * *sypeʀjɔʀite nf* * *supériorité nf superiority; supériorité écrasante/numérique overwhelming/numerical superiority; ton/air de supériorité superior tone/manner; complexe de supériorité superiority complex; avoir un sentiment de supériorité to feel superior.[syperjɔrite] nom féminin1. [en qualité] superiority2. [en quantité] superiority -
4 complexé
complexe [kɔ̃plεks]1. adjective2. masculine nouna. (Psychology, psychiatry) complexb. (industriel, universitaire, touristique) complex* * *kɔ̃plɛks
1.
adjectif complex
2.
nom masculin1) Psychologie complexil n'a pas de complexe — he hasn't got any hang-ups (colloq), he has no inhibitions
2) ( ensemble d'installations) complex•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃plɛks1. adj2. nm1) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE complex2) (= ensemble) complex* * *A adj ( tous contextes) complex.B nm1 Psych complex; avoir des complexes to have complexes; faire un complexe○ (à cause de) to have a complex (about); donner des complexes à qn to give sb complexes; il n'a pas de complexe he hasn't got any hang-ups○, he has no inhibitions; tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence sociale, d'instruction) there's no need to feel inferior ( à cause de différence physique) there's no need to feel self-conscious;2 ( ensemble d'installations) complex; un complexe touristique/hospitalier/sportif a tourist/hospital/sports complex;3 Math complex number;complexe de castration castration complex; complexe d'Électre Electra complex; complexe d'infériorité inferiority complex; complexe d'Œdipe Oedipus complex; complexe de supériorité superiority complex.————————, complexée [kɔ̃plɛkse] nom masculin, nom féminin -
5 supériorité
sypeʀjɔʀitef1) Überlegenheit f2)supérioritésupériorité [sypeʀjɔʀite]Beispiel: supériorité sur quelqu'un/quelque chose Überlegenheit féminin jemandem/etwas gegenüber; Beispiel: complexe de supériorité Größenwahn masculin -
6 complexe
1. adjкомплексный, сложный2. m1) комплексcomplexe urbain — городской комплексcomplexe architectural — архитектурный комплекс2) психол. комплексcomplexe d'Œdipe — эдипов комплекс, комплекс Эдипаavoir des complexes разг. — быть закомплексованным, робким, застенчивым, заторможенным3) мат. комплексное число4) хим. комплексное соединение5) тех. композиция, компаунд -
7 complexe d'infériorité/de supériorité/d'Œdipe
inferiority/superiority/Oedipus complexDictionnaire Français-Anglais > complexe d'infériorité/de supériorité/d'Œdipe
-
8 superioridade
su.pe.ri.o.ri.da.de[superiorid‘adi] sf supériorité, prééminence, avantage.* * *[superjori`dadʒi]Substantivo feminino supériorité féminin* * *nome femininoestar em superioridade numéricaavoir la supériorité du nombreum sorriso de superioridadeun sourire de supérioritécomplexe de supériorité -
9 عقدة
عُقْدَةٌ['ʔʼuqda]n fمَوْضِعُ العَقْدِ m noeud◊شَدَّ العُقْدَةَ — serrer un noeud
♦ عُقْدَةُ أوديب le complexe d'Oedipe♦ عُقْدَةٌ بَحْرِيَّةٌ noeud marin♦ عُقْدَةُ الاسْتِعلاءِ complexe de supériorité♦ عُقْدَةُ النَّقْصِ complexe d'infériorité -
10 إستعلاء
إسْتِعلاءٌ[ʔistiʔʼ'laːʔ]n mترَفُّعٌ supériorité f; arrogance f◊أظهرَ إستعلاءً على أصدقائِهِ — Il a manifesté de l'arrogance envers ses camarades.
♦ عُقْدَة الاسْتِعلاءِ complexe de supériorité m -
11 комплекс превосходства
ngener. complexe de supérioritéDictionnaire russe-français universel > комплекс превосходства
-
12 ylemmyyskompleksi
xxxcomplexe de supériorité m -
13 superiority
superiority [su:‚pɪərɪ'ɒrətɪ](a) (higher amount, worth) supériorité f;∎ their superiority in numbers leur supériorité numérique;∎ the superiority of this brand to or over all the others la supériorité de cette marque par rapport à toutes les autres►► Psychology superiority complex complexe m de supérioritéUn panorama unique de l'anglais et du français > superiority
-
14 superiority
superiority [sʊ‚pɪərɪˈɒrɪtɪ]supériorité f (to, over par rapport à)* * *[suːˌpɪərɪ'ɒrətɪ, sjuː-], US [-'ɔːr-]noun ( all contexts) supériorité f (over, to sur; in en) -
15 superiority complex
См. также в других словарях:
supériorité — [ syperjɔrite ] n. f. • v. 1450; lat. médiév. superioritas 1 ♦ Fait d être supérieur (II). ⇒ prééminence, suprématie. Supériorité numérique. Supériorité intellectuelle. C est une supériorité qu il a sur moi. Supériorité écrasante. Prouver, faire… … Encyclopédie Universelle
complexe — [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que complexe »… … Encyclopédie Universelle
complexé — complexe [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que… … Encyclopédie Universelle
Complexe d'Electre — Complexe d’Électre Le complexe d Électre est un concept théorique rattaché à la première topique de Freud, destiné à expliquer le développement psychique de la petite fille. Il fait pendant au concept de complexe d Œdipe chez le jeune garçon.… … Wikipédia en Français
Complexe d'Électre — Complexe d’Électre Le complexe d Électre est un concept théorique rattaché à la première topique de Freud, destiné à expliquer le développement psychique de la petite fille. Il fait pendant au concept de complexe d Œdipe chez le jeune garçon.… … Wikipédia en Français
Complexe d’Electre — Complexe d’Électre Le complexe d Électre est un concept théorique rattaché à la première topique de Freud, destiné à expliquer le développement psychique de la petite fille. Il fait pendant au concept de complexe d Œdipe chez le jeune garçon.… … Wikipédia en Français
Complexe Militaro-industriel Allemand — Le complexe militaro industriel allemand fonctionna à plein pendant les deux guerres mondiales. De forme évolutive, il passe des Konzern associés aux marchands de canons et d obus de la Ruhr en 1914, forme prise par le capitalisme bourgeois lié à … Wikipédia en Français
Complexe militaro industriel allemand — Le complexe militaro industriel allemand fonctionna à plein pendant les deux guerres mondiales. De forme évolutive, il passe des Konzern associés aux marchands de canons et d obus de la Ruhr en 1914, forme prise par le capitalisme bourgeois lié à … Wikipédia en Français
Complexe Militaro-industriel Japonais — Quoiqu il puisse paraître abusif de décrire sous le nom de complexe militaro industriel l industrie de l armement de l Empire du Japon jusque 1945, compte tenu de l existence du terme pour deux autres nations belligérantes (complexes américain et … Wikipédia en Français
Complexe militaro-industriel allemand — Le complexe militaro industriel allemand fonctionna à plein pendant les deux guerres mondiales. De forme évolutive, il passe des Konzern associés aux marchands de canons et d obus de la Ruhr en 1914, forme prise par le capitalisme bourgeois lié à … Wikipédia en Français
Complexe d’Électre — Le complexe d Électre est un concept théorique de Carl Gustav Jung qui l a nommé ainsi en référence à l héroïne grecque qui vengea son père Agamemnon en assassinant sa propre mère, Clytemnestre[1]. Il pensait ainsi avoir créé un équivalent du… … Wikipédia en Français